1
00:00:34,400 --> 00:00:37,500
وكر الشيطان.

2
00:01:19,400 --> 00:01:20,600
أين نحن؟

3
00:01:24,733 --> 00:01:26,091
شرق مكان ما.

4
00:01:26,330 --> 00:01:27,791
-شرق؟
-شرق.

5
00:01:30,202 --> 00:01:33,615
لم أرى أي علامة في
آخر 100 كيلومتر، لقد ضاعنا.

6
00:01:33,988 --> 00:01:37,012
نحن لا نضيع،
نحن نتجنب حركة المرور.

7
00:01:38,064 --> 00:01:39,915
لا توجد حركة مرور في منتصف الليل.

8
00:01:40,193 --> 00:01:44,300
كيف علمت بذلك؟
الذهاب إلى السرير في الساعة 9 صباحا.

9
00:01:46,487 --> 00:01:49,152
لا أستطيع أن أصدق أنك أقنعتني بالمجيء.

10
00:01:49,387 --> 00:01:54,082
-لن يتأذى أحد.
-هذا مضيعة للوقت.

11
00:01:54,404 --> 00:01:59,927
لم يكن ذلك إضاعة للوقت،
ولم يكن الحمار مضيعة للوقت.

12
00:02:00,228 --> 00:02:03,921
- وكانت المرأة أكبر من الحمار.
-جعلها مثيرة للاهتمام.

13
00:02:04,719 --> 00:02:07,759
- هو شخص مريض عقليا.
-أنا عبقري.

14
00:02:08,212 --> 00:02:11,023
-من يريد الأفضل في الحياة؟
-إنه أحمق.

15
00:02:11,739 --> 00:02:15,375
هذا ما تعتقد أن تفعله
شيء غبي سوف يصبح ثريا.

16
00:02:15,598 --> 00:02:17,889
إنه ليس شيئًا غبيًا، فهو لا يفشل.

17
00:02:17,951 --> 00:02:21,304
العيب هو ما أنت عليه. انها خطيرة.

18
00:02:21,424 --> 00:02:24,591
غادر شعب "الذبابة الإسبانية".
لتصديق هذا في السبعينيات.

19
00:02:27,341 --> 00:02:32,551
-لدي صديق...
-لدي صديق مات.

20
00:02:33,189 --> 00:02:35,641
لا، إنهم يبيعونها في الحفلات مقابل 30 ريالاً برازيليًا.

21
00:02:36,104 --> 00:02:40,914
-30 دولارًا؟
- 35 دولارًا إذا كنت طالبًا جديدًا.

22
00:02:41,194 --> 00:02:42,972
40 دولارًا إذا كانت قبيحة حقًا.

23
00:02:44,096 --> 00:02:49,245
-اعتقدت أن طلاب الجامعات أذكياء.
- توليد الرفاهية من خلال الكيمياء.

24
00:02:49,459 --> 00:02:54,170
إنهم يحبون تناول دواء بروزاك.
لأنهم لن يحبون...

25
00:02:54,388 --> 00:03:00,209
-...التحسن الهرموني.
-لأنها أسطورة حضرية.

26
00:03:01,008 --> 00:03:04,730
إذن تلك الحبوب الزرقاء
أنها تساعد على إبقائك مستيقظًا في الليل.

27
00:03:05,201 --> 00:03:07,071
إنها حقيقة جديدة باهظة الثمن.

28
00:03:07,431 --> 00:03:11,439
-يبدو وكأنه كلام خامل.
-جاء من مختبرات في البرازيل.

29
00:03:11,722 --> 00:03:14,747
-من يقول أنه لا يعمل؟
-لا أعرف.

30
00:03:14,981 --> 00:03:18,885
لا أعرف أيهما أسوأ. أنت تفكر
الذي يجني المال أو أنه يعمل.

31
00:03:19,895 --> 00:03:21,931
-ماذا لو كانوا يعملون؟
-لن يفعلوا ذلك.

32
00:03:23,221 --> 00:03:26,185
ماذا سوف تراهن إذا كان لدي
السبب وأنت لا؟

33
00:03:26,353 --> 00:03:30,400
-ماذا تريد الرهان؟
- مجموعة أقراص DVD الخاصة بي.

34
00:03:31,192 --> 00:03:36,055
-هذه أفلام الساموراي المقرصنة.
-إنهم كلاسيكيات من الشرق.

35
00:03:36,322 --> 00:03:39,902
- من اشتراها بدولار واحد للواحدة؟
-كل دولار مهم.

36
00:03:40,086 --> 00:03:43,346
-هذه قمامة بقيمة 23 دولارًا.
- إنه مثل ذلك يا صديقي التجديف.

37
00:03:43,533 --> 00:03:46,499
الذي يمشي إلى لوس أنجلوس.

38
00:03:46,617 --> 00:03:52,094
أعني إذا كانت مجموعتك لامعة
لا يحظى بالتقدير، فهو لا يستحق الحصول عليه.

39
00:03:53,078 --> 00:03:55,931
-لماذا يجب أن أراهن؟
-لأنه إذا كنت على حق.

40
00:03:57,011 --> 00:03:59,394
-ليس لديك ما تخسره.
-لا شئ؟

41
00:03:59,580 --> 00:04:01,390
حسنا، واحدة صعبة.

42
00:04:02,201 --> 00:04:04,994
رقم هاتف دافني هوارد.

43
00:04:05,498 --> 00:04:10,973
- هيا، هذا مجرد شغف، ماذا ستفعل؟
- كثيرًا إذا كانت حبوبك فعالة.

44
00:04:16,761 --> 00:04:19,589
-ماذا تفعل؟
-حل الرهان؟

45
00:04:19,820 --> 00:04:21,944
فتيات عاريات، عرين الشيطان.

46
00:04:22,208 --> 00:04:23,599
لا.

47
00:04:44,468 --> 00:04:45,981
ستكون مذهلة.

48
00:04:46,289 --> 00:04:47,492
أنا لن.

49
00:04:48,308 --> 00:04:49,474
تعال.

50
00:04:54,011 --> 00:04:55,491
أعطني حبة.

51
00:05:04,126 --> 00:05:07,717
- وكر الشيطان .
-لدينا رهان يجب تسويته، إنه مكان جيد.

52
00:05:08,087 --> 00:05:11,025
شريط التعري في لوس أنجلوس
حيث لديهم أسنان.

53
00:05:11,237 --> 00:05:14,171
-أين هو حس المغامرة لديك؟
-المكسيك.

54
00:05:14,659 --> 00:05:16,781
بين المرأة وحمارها.

55
00:05:21,598 --> 00:05:24,003
إنه من الدرجة الأولى.

56
00:05:24,154 --> 00:05:29,709
- لا أحد يدفع لرؤية النساء البدينات عاريات.
-الدفع الفرنسي.

57
00:05:31,003 --> 00:05:32,859
ماذا يعني هذا؟

58
00:05:49,945 --> 00:05:51,541
يا للقرف!

59
00:05:52,364 --> 00:05:56,887
-هؤلاء الفتيات ليسن سمينات.
-لا.

60
00:05:57,117 --> 00:05:59,352
ولا حتى السمين.

61
00:06:02,346 --> 00:06:05,140
أعتقد أنهم ساخنون
إنها الكلمة التي تريدها

62
00:06:05,767 --> 00:06:10,615
-كم حبة أحضرت؟
-واحد.

63
00:06:10,907 --> 00:06:12,675
هل يمكنك أن تعطيني المفاتيح؟

64
00:06:14,582 --> 00:06:17,085
-سأعود حالا.
-سأعود.

65
00:06:16,444 --> 00:06:17,803
باسم العلم.

66
00:06:42,089 --> 00:06:43,762
هل يمكنني أن أحضر لك شيئا يا عزيزتي؟

67
00:06:45,539 --> 00:06:46,769
نعم!

68
00:06:52,260 --> 00:06:55,006
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا للشرب؟

69
00:06:55,412 --> 00:06:57,020
حسنا، ما الأمر؟

70
00:06:59,555 --> 00:07:00,958
جعة؟

71
00:07:01,551 --> 00:07:05,876
-هل تسألني أم تقول؟
-آسفة، إنها ليلتي الأولى.

72
00:07:06,060 --> 00:07:10,180
-أنا أعرف فقط كيف أخدم هذا.
-أريد البيرة، ماذا لديك؟

73
00:07:10,931 --> 00:07:13,953
-النوع الذي يأتي داخل الزجاجة.
-نعم.

74
00:07:15,839 --> 00:07:17,875
-ما هو لون الزجاجة؟
-أخضر.

75
00:07:17,993 --> 00:07:19,211
أخضر.

76
00:07:19,465 --> 00:07:22,018
-إنه لوني المفضل.
-إنها لي أيضا.

77
00:07:22,349 --> 00:07:26,213
- إنه مثل عيد القديس باتريك.
-أنا أحب هذه العطلة.

78
00:07:26,853 --> 00:07:31,315
-لدينا الكثير من القواسم المشتركة.
- في بعض الأحيان يكون لدي هذا الارتباط مع الناس.

79
00:07:31,539 --> 00:07:36,059
أريد بيرة. انتظر.

80
00:07:37,621 --> 00:07:41,453
-أريد اثنين.
- اثنان من البيرة.

81
00:07:43,503 --> 00:07:44,719
ملكنا.

82
00:07:47,340 --> 00:07:48,849
يا إلاهي!

83
00:08:06,604 --> 00:08:08,901
لا بد لي من تقديم أ
شرب لتلك الفتاة.

84
00:08:31,689 --> 00:08:32,766
كم سعره؟

85
00:08:33,612 --> 00:08:35,140
هذا يكفي.

86
00:08:35,890 --> 00:08:37,914
-هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
-يمين.

87
00:08:38,086 --> 00:08:40,353
من ذاك؟

88
00:08:42,691 --> 00:08:45,187
إنها إيزابل، نجمنا.

89
00:08:46,900 --> 00:08:49,388
أردت دائما أن أقدم
مشروب لنجم.

90
00:08:50,659 --> 00:08:54,092
-هل يمكنك أن تأخذ هذا لها؟
-نعم.

91
00:08:54,374 --> 00:08:55,309
شكرًا.

92
00:09:11,708 --> 00:09:13,528
سامحيني سيدتي؟

93
00:09:13,938 --> 00:09:17,854
لا يبدو الأمر كذلك
ينتمي هنا.

94
00:09:18,947 --> 00:09:20,944
أحاول الحصول على المتعة.

95
00:09:22,347 --> 00:09:25,639
-لا، لا يمكنك أن تقدم لي مشروبًا.
-لم أكن أعرض.

96
00:09:25,832 --> 00:09:28,739
-لماذا تقف هناك؟
-فضول.

97
00:09:28,947 --> 00:09:31,334
-قتل القطة.
-لحسن الحظ.

98
00:09:31,834 --> 00:09:37,166
-أنا أكره القطط.
- إذن أنت في المكان الخطأ يا سيد.

99
00:09:37,521 --> 00:09:42,480
-أعتقد نفس الشيء عنك.
-ربما انها مثليه.

100
00:09:42,858 --> 00:09:47,120
-إنها لا تبدو مثليه.
-فجأة أنا مثليه أحمر الشفاه.

101
00:09:47,306 --> 00:09:53,099
-ليس هناك أحمر الشفاه. -فجأة أنا
مثلية مع أحمر الشفاه مقنعة.

102
00:09:53,777 --> 00:09:58,333
إذا كنت لا تمانع، يمكنك الذهاب إلى
القرف بالنسبة لي للاستمتاع بالعرض.

103
00:10:08,188 --> 00:10:09,745
كان ذلك سريعا.

104
00:10:11,647 --> 00:10:13,566
إنه يشرب البيرة.

105
00:10:20,748 --> 00:10:23,723
إنسان يا رجل.

106
00:10:25,057 --> 00:10:26,769
دون شك الإنسان.

107
00:10:31,323 --> 00:10:35,192
-هل تريد البيرة؟
-ربما، ما هو نوع لديك؟

108
00:10:35,426 --> 00:10:39,374
- النوع الأخضر.
-الأخضر هو لوني المفضل.

109
00:10:39,562 --> 00:10:42,761
- ما هو جيد بالنسبة لك، سواء كنت تريد ذلك أم لا؟
-هل يمكن أن يكون.

110
00:10:42,868 --> 00:10:47,390
هل يمكنك أن تعطيني اثنين؟
هل يمكنني أن أقدم لك واحدة؟

111
00:10:47,667 --> 00:10:52,343
- من الأفضل ألا تكون هذه هي ليلتي الأولى.
-إنها المرة الأولى لنا هنا أيضًا.

112
00:10:52,507 --> 00:10:54,645
هذا ما يقوله الجميع.

113
00:10:55,668 --> 00:10:58,435
-إنها ليست ودية.
-مُطْلَقاً.

114
00:11:00,277 --> 00:11:02,389
آمل أن تعمل الحبوب.

115
00:11:28,580 --> 00:11:31,629
والآن لمتعة المشاهدة.

116
00:11:31,813 --> 00:11:36,057
الغريبة والمثيرة، إيزابل.

117
00:13:45,287 --> 00:13:47,380
ماذا عن الرقص في اللفة؟

118
00:13:47,514 --> 00:13:51,371
-هل أنت بالفعل في حضني؟
-أقصد على انفراد.

119
00:13:51,820 --> 00:13:54,306
بعيدا عن انظار الناس .

120
00:14:02,229 --> 00:14:05,756
-وكم سيكلف؟
-بالنسبة لك، لا شيء.

121
00:14:06,843 --> 00:14:09,688
لنفترض أنني أحب ذلك.

122
00:14:11,759 --> 00:14:15,583
يعني ذلك فجأة
هل تريد أن تكون معي؟

123
00:14:16,613 --> 00:14:18,160
يبدو ذلك.

124
00:14:21,134 --> 00:14:22,603
الليلة هي ليلتي.

125
00:14:51,841 --> 00:14:53,098
هل يمكنني أن أحضر لك بيرة؟

126
00:14:53,254 --> 00:14:56,445
لا يا عزيزتي، أنا بخير.

127
00:14:56,581 --> 00:14:59,025
بالتاكيد؟ يبدو مضطربا.

128
00:14:59,182 --> 00:15:03,336
- ومن العار أن العرض قد انتهى.
- الوقت مبكر، لقد عادت للمزيد.

129
00:15:03,676 --> 00:15:06,390
نعم، أراهن ذلك.

130
00:15:06,576 --> 00:15:09,947
-لدي وقت هنا.
-نعم.

131
00:15:10,104 --> 00:15:13,066
-هل يمكنك أن تحضر لي البيرة؟
-أيّ؟

132
00:15:15,218 --> 00:15:16,517
أي.

133
00:15:17,372 --> 00:15:19,513
إنه عميلي المفضل الجديد

134
00:15:49,116 --> 00:15:52,926
حزين جدا، ماذا
هل حدث حبيبتي؟

135
00:15:53,626 --> 00:15:58,566
كنت أفكر في أ
مكان أكثر صحية.

136
00:15:59,412 --> 00:16:01,859
اعتقدت أنك تريد الخصوصية.

137
00:16:04,138 --> 00:16:07,184
-ماذا كان هذا؟
- الريح.

138
00:16:09,897 --> 00:16:11,788
ماذا لو كان السنجاب؟

139
00:16:13,123 --> 00:16:16,680
لا يوجد شيء هنا، صدقني.

140
00:16:33,089 --> 00:16:38,179
ماذا يمكنني أن أفعل
لذلك لا تعتقد...

141
00:16:39,020 --> 00:16:40,671
.. في أشياء أخرى

142
00:16:43,627 --> 00:16:45,016
ما الأشياء.

143
00:17:17,929 --> 00:17:21,387
-ماذا بحق الجحيم؟
-آسف.

144
00:17:22,022 --> 00:17:26,559
-أنت تعلم جيدًا.
-الحبوب فعالة حقًا.

145
00:17:27,255 --> 00:17:31,159
يتم تغيير الهرمونات الخاصة بك.

146
00:17:32,091 --> 00:17:35,652
ليس هناك سبب لسحب الدم.

147
00:17:38,084 --> 00:17:40,083
ألا تريد أن تلعب معي؟

148
00:17:40,255 --> 00:17:43,411
فقط تصرف بشكل جيد.

149
00:17:48,238 --> 00:17:51,343
لا أعرف كيف أتصرف بشكل جيد.

150
00:18:21,800 --> 00:18:22,700
يساعد.

151
00:18:31,793 --> 00:18:32,530
القرف!

152
00:18:46,740 --> 00:18:49,249
الحبوب ل
تحولت إلى وحش.

153
00:19:00,462 --> 00:19:01,954
أعطيت واحدة فقط.

154
00:19:13,701 --> 00:19:17,621
-ما هي اللعنة هذه الأشياء؟
-لا أعلم يا وحوش الحبوب.

155
00:19:25,266 --> 00:19:28,335
-أنا سعيد لأنك جئت لإنقاذي.
-لم آت لإنقاذك.

156
00:19:28,571 --> 00:19:30,417
بما أنك هنا، أنقذني.

157
00:19:30,550 --> 00:19:34,764
لقد أنفقت بالفعل مقطعين من الذخيرة
لماذا لا يموتون؟

158
00:19:34,939 --> 00:19:36,327
لا أعرف.

159
00:19:55,280 --> 00:19:58,310
حبة، هذا ما أعطيته له، واحدة.

160
00:19:58,405 --> 00:20:03,200
-لكنه لم يعط أي شيء. هل هناك آخر؟
-كيف أصبحت هكذا؟

161
00:20:04,807 --> 00:20:07,664
لا أعتقد أن هذا لديه أي شيء
للقيام مع الحبوب الخاصة بك.

162
00:20:08,152 --> 00:20:09,738
ربما أنت على حق.

163
00:20:14,823 --> 00:20:16,727
من أنت بحق الجحيم؟

164
00:20:17,526 --> 00:20:19,020
أنت لا تريد أن تعرف.

165
00:20:24,879 --> 00:20:25,936
شكرًا.

166
00:20:27,290 --> 00:20:28,692
لا تقل شيئا.

167
00:20:29,799 --> 00:20:34,264
صحيح، إذا لم أكن قد وصلت
ربما يكون ميتا.

168
00:20:34,386 --> 00:20:36,897
على محمل الجد، لا أقول أي شيء.

169
00:20:44,041 --> 00:20:46,195
-أعتقد أننا يجب أن نذهب.
-نعم.

170
00:21:13,442 --> 00:21:17,574
- انتبهوا للجميع، هناك بعض الأشياء في الخلف.
-أشياء قبيحة.

171
00:21:17,715 --> 00:21:20,545
- بمخالب كبيرة..
-لا أعرف كم.

172
00:21:20,692 --> 00:21:24,342
-هناك الكثير و...
-هل يمكنك أن تصمتي؟

173
00:21:24,545 --> 00:21:28,294
-لماذا، أنا أساعد.
- لا، أنت تقاطعني.

174
00:21:28,492 --> 00:21:31,909
أنا أقول لك ما حدث
حتى لا يدخلوا في حالة من الهستيريا.

175
00:21:32,487 --> 00:21:35,420
أعتقد أنه سيكون جيدا
مناسبة للهستيريا.

176
00:21:43,098 --> 00:21:44,562
أعتقد أنك على حق.

177
00:21:44,455 --> 00:21:45,239
نعم.

178
00:22:39,915 --> 00:22:42,900
-سأغادر.
-لا، لا.

179
00:22:53,384 --> 00:22:54,989
قم بحمايتي أثناء إعادة شحن طاقتي.

180
00:23:18,300 --> 00:23:19,400
تعال الى هنا.

181
00:23:30,700 --> 00:23:31,800
نيك، لا.

182
00:23:40,500 --> 00:23:41,500
تعال هنا كوين.

183
00:23:52,300 --> 00:23:54,100
لا.

184
00:24:12,996 --> 00:24:16,298
-لا.
-لقد مات.

185
00:24:16,439 --> 00:24:19,641
احمني إن لم يكن نفسي
أنا أفجر رأسك.

186
00:24:23,615 --> 00:24:26,273
-ماذا تريد؟
-لا تبا!

187
00:25:14,034 --> 00:25:17,764
-علينا أن نمر من هذا الباب.
-لماذا؟ نحن لا نعرف ما هو على الجانب الآخر.

188
00:25:18,637 --> 00:25:20,976
-ما الفرق؟
-يمكن أن يكون أسوأ من ذلك بكثير.

189
00:25:21,428 --> 00:25:25,000
هل أنت خائف من أن تؤكل
هل أعيش من أجل تلك الأشياء؟

190
00:25:25,642 --> 00:25:27,153
أنا أكون.

191
00:26:25,059 --> 00:26:27,809
-سيف جميل.
-شكرًا لك، إنها أصلية.

192
00:26:29,024 --> 00:26:31,008
كم مرة تم استخدامه؟

193
00:26:31,299 --> 00:26:33,679
-37.
-37؟

194
00:26:33,888 --> 00:26:37,165
- لم أكن أعلم أن الساعة تجاوزت الثلاثين.
- وبصرف النظر عن هذا، لم يمروا.

195
00:26:37,336 --> 00:26:39,555
يمكننا الاستمرار في هذا
التحدث في مكان آخر؟

196
00:26:42,315 --> 00:26:45,172
-هل يمكننا الخروج من الباب؟
- إلا إذا كان لديك فكرة أفضل.

197
00:26:45,324 --> 00:26:48,103
نبقى هنا ونقاتل.

198
00:26:49,007 --> 00:26:51,718
-هل يتعاطى المخدرات؟
-إنه أحمق.

199
00:26:51,891 --> 00:26:54,824
اذهب وانظر على الجانب الآخر من الباب.
أنا أحميك.

200
00:26:56,665 --> 00:26:59,619
نحن متمسكون
جيدا بالسيف.

201
00:26:59,753 --> 00:27:03,966
-علينا أن نفعل شيئاً، سوف أشعر بالتعب.
-لن يحدث شيء.

202
00:27:09,012 --> 00:27:10,647
شاهد الكثير من التلفاز.

203
00:27:11,828 --> 00:27:14,089
اذهب، اذهب.

204
00:27:14,232 --> 00:27:15,446
يذهب.

205
00:27:42,487 --> 00:27:43,846
هذه مزحة.

206
00:27:45,824 --> 00:27:48,784
-تهدئة توبياس
-كوين.

207
00:27:48,964 --> 00:27:50,197
اسمي كوين.

208
00:27:52,817 --> 00:27:55,189
لذا اهدأ كوين.

209
00:28:00,842 --> 00:28:03,971
لم أفكر قط في القدوم إلى الحانة
مليئة بمصاصي الدماء.

210
00:28:04,272 --> 00:28:08,980
-لا أعتقد أنهم مصاصو دماء.
-ألم تر المخالب والأسنان؟

211
00:28:09,200 --> 00:28:13,006
-كان من الصعب عدم الرؤية.
- ومص الدماء؟

212
00:28:11,315 --> 00:28:15,230
-ألم ترى ذلك؟
-كانوا يأكلون الناس.

213
00:28:15,593 --> 00:28:17,603
مصاصو الدماء لا يأكلون الناس.

214
00:28:17,758 --> 00:28:20,348
كيف تعرف، هل سبق لك أن رأيت واحدة؟

215
00:28:20,489 --> 00:28:22,655
-بالطبع لا.
-لقد رأيته، نعم.

216
00:28:23,251 --> 00:28:26,557
وهي على حق،
إنهم ليسوا مصاصي دماء.

217
00:28:31,322 --> 00:28:33,934
يبدو أنه كان على استعداد
للقتال.

218
00:28:35,428 --> 00:28:38,536
-أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك.
-ليس هذا النوع من القتال.

219
00:28:40,472 --> 00:28:43,470
-تمام.
-هل هذا هو سبب مجيئك للتحقيق معي؟

220
00:28:43,798 --> 00:28:46,587
نعم، اعتقدت أنه كان واحدا منهم.

221
00:28:46,828 --> 00:28:50,087
ولكن ما هم،
إذا لم يكونوا مصاصي دماء؟

222
00:28:50,253 --> 00:28:53,388
أوندد والحمد لله.

223
00:28:53,597 --> 00:28:55,885
من الصعب قتل مصاصي الدماء.

224
00:28:56,883 --> 00:28:59,539
ما هو الجحيم أوندد؟

225
00:28:59,841 --> 00:29:03,923
أكلة اللحوم، شخص ما
وباع روحه لبعلزبول.

226
00:29:05,993 --> 00:29:08,131
من هو بعلزبول؟

227
00:29:09,559 --> 00:29:12,005
الشيطان، أكثر أو أقل.

228
00:29:12,515 --> 00:29:15,464
إما أن يكون الشيطان أو لا يكون.

229
00:29:16,309 --> 00:29:18,785
هل تستطيع أن تصمت؟
هذا ليس مهما.

230
00:29:19,021 --> 00:29:23,953
صديقتك على حق،
هذا ليس الوقت المناسب لمناقشة اللاهوت.

231
00:29:24,141 --> 00:29:26,902
أنا كيتلين وأنا لا
أنا صديقته.

232
00:29:27,088 --> 00:29:29,807
أنا يائس، ولكن ليس إلى هذا الحد.

233
00:29:29,976 --> 00:29:32,860
من المؤسف أنهم صنعوا زوجًا رائعًا.

234
00:29:34,466 --> 00:29:38,213
يبدو أنك الوحيد الذي يعرف ماذا
حدث هنا. لماذا لا تشرح؟

235
00:29:38,502 --> 00:29:40,780
حول التفاصيل المهمة.

236
00:29:43,462 --> 00:29:47,456
وكما قلت هذه الأشياء
خارج الباب...

237
00:29:47,626 --> 00:29:53,366
إنهم أوندد ومثلهم تمامًا
النمور والدببة أيضاً..

238
00:29:53,542 --> 00:29:55,919
... يأكلون الناس عندما يكونون جائعين.

239
00:29:56,088 --> 00:30:00,376
والطريقة الوحيدة لقتلهم
يجعلهم يتضورون جوعا.

240
00:30:01,978 --> 00:30:06,227
يمكنك أن ترى بالفعل أن
الرصاص لا يفعل شيئا.

241
00:30:06,394 --> 00:30:08,733
سيفك يعمل بشكل جيد.

242
00:30:09,123 --> 00:30:11,262
ولا يقتلهم أيضًا.

243
00:30:11,432 --> 00:30:14,680
لكن افصل الرأس عن المعدة.

244
00:30:14,863 --> 00:30:18,171
إنها طريقة جيدة ل
جعلهم يتضورون جوعا.

245
00:30:18,392 --> 00:30:23,932
قد لا تكون جميلة ولكنها كذلك
أفضل من أن تؤكل حيا.

246
00:30:24,333 --> 00:30:29,044
-هل أتيت لقتلهم؟
- جئت لقتل واحد على وجه الخصوص.

247
00:30:30,004 --> 00:30:33,682
لم أكن أعلم أن لديها
تحولت الكثير.

248
00:30:35,615 --> 00:30:40,530
جئت للرقص في اللفة وانتهى بي الأمر
في مركز تجنيد أوندد.

249
00:30:40,704 --> 00:30:43,677
كان ينبغي لي أن أبقى ممارسة العادة السرية.

250
00:30:45,727 --> 00:30:50,042
-كنت أتقدم في السن. -يمكنني أن أحاول
بعض الألعاب. يحدث فرقا

251
00:30:50,480 --> 00:30:52,246
جيد.

252
00:30:57,592 --> 00:31:01,463
-على الأقل توقفوا عن طرق الباب؟
-يبدو أنهم يأكلون.

253
00:31:02,401 --> 00:31:06,485
-يجب أن نغادر.
-هل تريد حقاً الرحيل الآن؟

254
00:31:06,988 --> 00:31:11,461
-يجب أن تغادر.
- بعد الأكل يذهبون للنوم في العرين.

255
00:31:11,555 --> 00:31:14,586
- اعتقدت أننا كنا في المخبأ.
- إنها تحت الأرض.

256
00:31:14,823 --> 00:31:16,073
لذلك دعونا ننتظر.

257
00:32:29,619 --> 00:32:32,021
كيف تعرف الكثير
عن السيوف اليابانية؟

258
00:32:32,207 --> 00:32:33,925
زاتويشي.

259
00:32:35,032 --> 00:32:36,922
أنا أكبر المعجبين.

260
00:32:37,115 --> 00:32:39,041
من هو زاتويتشي؟

261
00:32:39,262 --> 00:32:41,835
- ألا تعرف من هو؟
-لا.

262
00:32:42,945 --> 00:32:46,658
وهو أفضل الساموراي ذلك
كانت موجودة بالفعل في السينما.

263
00:32:46,956 --> 00:32:50,087
نوع الأيقونة
من المحارب الياباني.

264
00:32:51,276 --> 00:32:52,436
كان أعمى.

265
00:32:51,479 --> 00:32:57,296
-لم يمنعه شيء!
- ابن العاهرة كان أعمى وقاسيا.

266
00:32:57,433 --> 00:33:00,241
-لقد فعل ذلك بشكل جيد.
-جيد جدًا.

267
00:33:02,693 --> 00:33:07,308
لو كان هنا لقطع
كل شيء في قطع مع سيفه.

268
00:33:11,711 --> 00:33:13,319
لا لا لا

269
00:33:14,148 --> 00:33:18,104
لم يدخل ويقطع كل شيء.

270
00:33:19,306 --> 00:33:23,019
أولاً، شربت الساكي معهم.

271
00:33:25,405 --> 00:33:29,448
أنت على حق، لقد طلبت الساكي أولاً.

272
00:33:31,059 --> 00:33:33,424
ولكننا لا نخدم ساكي

273
00:33:33,818 --> 00:33:37,064
إذا جاء، فسوف يخدمون.

274
00:33:59,626 --> 00:34:03,373
-لقد تحولوا إلى أموات أحياء.
-لكنه لم يهتم.

275
00:34:03,545 --> 00:34:08,733
ضحك وقال أنا سعيد لأنه كان
أعمى لأنهم قبيحون.

276
00:34:08,896 --> 00:34:13,092
الشيء الجيد أنني أعمى
لأنك قبيح حقا.

277
00:34:14,668 --> 00:34:20,041
فاستل سيفه فقتلهم
في حركة واحدة.

278
00:34:20,372 --> 00:34:22,638
إنه ياتو، فن السيف.

279
00:34:22,787 --> 00:34:25,885
خطير جدا وقديم ومذهل.

280
00:34:26,059 --> 00:34:28,724
لكنه لم يقتلهم جميعا.

281
00:34:29,178 --> 00:34:35,965
-المشي إلى وسط الغرفة.
- على الطريقة اليابانية، خطوات بناتية.

282
00:34:36,119 --> 00:34:39,932
- وبعد ذلك أنهىهم.
-أسلوب الساموراي.

283
00:34:52,091 --> 00:34:57,036
ثم كانت الذراع
متعب وأكله.

284
00:34:57,834 --> 00:34:59,566
النهاية.

285
00:35:00,223 --> 00:35:02,061
الاعتمادات النهائية.

286
00:35:03,562 --> 00:35:07,475
-إنه لا يجيد سرد القصص.
-يجب أن أتفق مع صديقها الخاص بك.

287
00:35:07,808 --> 00:35:11,063
-لقد كانت قصة غبية.
-أنا لست صديقها.

288
00:35:12,286 --> 00:35:14,587
حتى مع تلك الملابس.

289
00:35:17,333 --> 00:35:21,486
-نحن نضيع الوقت.
-كم من الوقت علينا أن ننتظر؟

290
00:35:22,298 --> 00:35:25,569
لم أبق في واحدة أبدًا
الغرفة بينما كانوا يأكلون

291
00:35:27,349 --> 00:35:30,233
لكان الأمر أفضل
مع قصة.

292
00:35:31,172 --> 00:35:33,263
لا يمكنك سماع أي شيء في الخارج.

293
00:35:34,431 --> 00:35:37,839
-علينا أن نخرج من هنا.
-أنا.

294
00:35:47,958 --> 00:35:52,589
حسنًا ، افتح الباب
واطلاق النار إذا هاجموني.

295
00:35:52,818 --> 00:35:56,785
سأقوم بقطع رأس هؤلاء الوحوش.

296
00:35:55,756 --> 00:35:59,910
مستعد؟ افتح الباب.

297
00:36:09,332 --> 00:36:10,592
لقد غادروا.

298
00:36:12,043 --> 00:36:15,121
بعد الأكل اذهب إلى المخبأ

299
00:36:15,552 --> 00:36:18,222
أكل جثث الموتى؟

300
00:36:19,250 --> 00:36:21,465
كما أنهم يأكلون الحيوانات.

301
00:36:21,825 --> 00:36:24,974
- إنه مقزز.
- هل هو أكثر مقززة من البشر؟

302
00:36:25,200 --> 00:36:27,722
أعتقد ذلك، كل هذا البولو.

303
00:36:32,878 --> 00:36:34,512
أين المخبأ؟

304
00:36:34,742 --> 00:36:40,935
- � بين هذا المكان والحديقة أو...
-لم أر ثقوبًا بالخارج.

305
00:36:41,543 --> 00:36:45,381
رأيت نفقًا في أحد هؤلاء
غرف في الخلف.

306
00:36:45,332 --> 00:36:48,217
هذا كل شيء، يجب أن يكون.

307
00:36:50,827 --> 00:36:53,602
لماذا لا نغادر
قبل أن يعودوا؟

308
00:36:55,034 --> 00:37:00,479
تابعونا، لا نعرف
سواء كان هناك واحد أو اثنين هناك.

309
00:37:03,275 --> 00:37:04,346
وأنت؟

310
00:37:05,864 --> 00:37:08,451
لقد جئت للقيام بعمل وسأقوم به.

311
00:37:08,682 --> 00:37:11,292
التزم بهم وستكون بخير.

312
00:37:11,508 --> 00:37:14,974
جاء للقتال مع واحد،
ليس بغرفة كاملة

313
00:37:15,130 --> 00:37:18,622
الآن بعد أن عرفت،
ستكون هذه مجرد البداية.

314
00:37:19,182 --> 00:37:20,851
كان لدي فكرة.

315
00:37:21,429 --> 00:37:24,833
-لماذا لا نعود غدا بصاروخ؟
-إنها ليست فكرة سيئة.

316
00:37:25,005 --> 00:37:28,421
-لن تكون هنا غدا.
-ثم اذهب للعثور عليها.

317
00:37:28,609 --> 00:37:32,380
-على الأقل أنت تعرف ما هي.
-سوف يموت الناس إذا غادرت.

318
00:37:32,555 --> 00:37:35,562
سوف يموت الناس على أي حال
على أية حال، من الأفضل أن تكون الأول.

319
00:37:35,719 --> 00:37:37,886
أنا فقط يجب أن أقتل الملكة.

320
00:37:38,136 --> 00:37:42,800
هي التي عقدت الاتفاق مع الشيطان.

321
00:37:42,940 --> 00:37:45,837
بمجرد وفاتها،
سوف يموت آخرون أيضا.

322
00:37:47,434 --> 00:37:51,195
-على الأقل هذا ما قالوا.
-من هم؟

323
00:37:51,973 --> 00:37:55,785
-لا أريد حتى أن أعرف.
-أريد.

324
00:37:55,155 --> 00:37:58,466
-ماذا عن إشعال النار في هذا؟
-لهذا السبب لا يمكن أن يكونوا تحت الأرض.

325
00:37:58,605 --> 00:38:00,990
ولهذا السبب يعيشون هناك!

326
00:38:01,589 --> 00:38:02,893
تم حل المشكلة.

327
00:38:04,562 --> 00:38:08,467
حظا سعيدا، وآمل أن تنقذ نفسك.

328
00:38:11,165 --> 00:38:12,988
أنا أحميك.

329
00:38:15,967 --> 00:38:18,134
-ليس عليك أن تفعل هذا.
-أنا أعرف.

330
00:38:18,789 --> 00:38:22,975
لا تدعهم يعطونك الحبوب،
عندما تدخل السيارة.

331
00:38:24,189 --> 00:38:27,588
لقد أنقذتني، لا أستطيع المغادرة.

332
00:38:27,832 --> 00:38:33,049
عزيزتي، إنها خطيرة وهي مسلحة.

333
00:38:34,660 --> 00:38:37,325
أنت بريء أكثر بكثير.

334
00:38:37,509 --> 00:38:40,588
هل تعتقد ذلك لأن لديك ثديين
كبير لا أستطيع المساعدة؟

335
00:38:40,825 --> 00:38:44,033
-لم أقل ذلك.
-ولكن هذا ما كنت أعتقده.

336
00:38:45,934 --> 00:38:49,090
لم أكن أفكر
على ثدييك.

337
00:38:49,342 --> 00:38:51,087
بالطبع لم يكن كذلك.

338
00:38:53,017 --> 00:38:54,348
إنها كبيرة جدًا.

339
00:38:55,793 --> 00:39:01,085
إذا ذهبت معه، قد أموت، إذا
البقاء أيضا، ما هو الفرق؟

340
00:39:01,273 --> 00:39:04,560
أنقذتني، أشعر
آمن معك.

341
00:39:05,043 --> 00:39:07,837
إذا قلت ل
اركض، اركض.

342
00:39:07,999 --> 00:39:09,307
تمام.

343
00:39:10,243 --> 00:39:11,832
أنت أيضاً.

344
00:39:12,703 --> 00:39:14,638
ما حدث لك؟

345
00:39:14,798 --> 00:39:17,638
اسمع، هل تستمع؟

346
00:39:17,805 --> 00:39:19,962
نفق الموت.

347
00:39:21,643 --> 00:39:23,549
باب الحرية.

348
00:39:24,517 --> 00:39:26,736
نفق الموت,
باب الحرية.

349
00:39:26,885 --> 00:39:29,786
لا أرى أي تعقيدات.

350
00:39:30,051 --> 00:39:33,670
لقد فقدت أفضل صديق لك.
ألا تعتقد أن الأمر يستحق القتال من أجله؟

351
00:39:33,872 --> 00:39:35,218
نعم أعتقد.

352
00:39:35,449 --> 00:39:38,963
لا تؤكل مثل الأخير
معركة فزنا بها.

353
00:39:39,379 --> 00:39:41,813
ولا يمكننا أن نقدر هذا النصر.

354
00:39:43,218 --> 00:39:45,294
لا أحد يمنعك.

355
00:39:45,528 --> 00:39:49,436
إنها على حق يا فتى. لا
عليك البقاء إذا كنت لا تريد ذلك.

356
00:39:52,422 --> 00:39:56,774
ألا أحتاج للبقاء؟ تمام.

357
00:39:59,368 --> 00:40:00,850
أراك لاحقًا.

358
00:40:11,005 --> 00:40:12,531
النفق هو بهذه الطريقة.

359
00:40:33,110 --> 00:40:34,362
أنا آسف.

360
00:40:35,448 --> 00:40:37,448
لقد مارس الجنس.

361
00:40:38,070 --> 00:40:40,582
لم أكن أريد أن يأتي.

362
00:40:42,677 --> 00:40:45,047
لم أكن أريد أن يأتي.

363
00:40:47,524 --> 00:40:51,946
الأمر كله سخيف،
بسبب هذا الرقم.

364
00:41:08,429 --> 00:41:10,535
السناجب سخيف.

365
00:41:11,037 --> 00:41:13,060
إنها مجرد سناجب.

366
00:41:18,945 --> 00:41:20,357
لا بأس.

367
00:41:52,810 --> 00:41:55,244
-هل هو هنا؟
-نعم.

368
00:41:57,033 --> 00:41:59,641
إنه بالتأكيد هنا.

369
00:42:00,823 --> 00:42:02,119
أنا خائف.

370
00:42:03,600 --> 00:42:06,082
أتمنى الولد
الوصول إلى السيارة.

371
00:42:07,706 --> 00:42:10,341
أعجبتني فكرة الصاروخ.

372
00:42:11,090 --> 00:42:13,803
من الصعب إخفاء الصاروخ.

373
00:42:27,134 --> 00:42:29,176
بمجرد أن نقتل الملكة.

374
00:42:29,498 --> 00:42:33,635
-كلهم يموتون، أليس كذلك؟
-هذا ما قالوا لي.

375
00:42:35,971 --> 00:42:38,511
ودعونا جميعا نذهب بعيدا، الجميع؟

376
00:42:38,672 --> 00:42:40,309
البنادق وكل شيء.

377
00:43:00,886 --> 00:43:03,101
يا فتى، أنا سعيد لرؤيتك.

378
00:43:03,271 --> 00:43:06,158
-ما الذي دفعك للعودة؟
-السناجب.

379
00:43:06,989 --> 00:43:09,520
أنا أفضل فرضياتي هنا.

380
00:43:45,300 --> 00:43:47,200
السناجب.

381
00:44:03,800 --> 00:44:05,800
كوين.

382
00:44:07,600 --> 00:44:10,000
كوين.

383
00:44:12,060 --> 00:44:15,240
-ماذا؟
-لا تتحرك.

384
00:44:24,306 --> 00:44:26,298
كيف تعرف أي واحد؟

385
00:44:29,455 --> 00:44:34,614
لا أعرف، ولكن إذا
سنعرف إذا كانت كذلك.

386
00:44:34,881 --> 00:44:37,337
هي الأنثى ألفا.

387
00:44:38,857 --> 00:44:42,102
-ماذا لو كنت مخطئا؟
-دعونا نخرج من هنا.

388
00:44:40,620 --> 00:44:47,484
نأخذ صاروخا ونقول
للصبي الذي كان على حق.

389
00:44:49,064 --> 00:44:53,536
- من الأفضل أن تموت. -النظر
فرصة الرحيل لو أخطأت..

390
00:44:56,314 --> 00:44:59,730
...أود أن أقول لا
عليك أن تقلق.

391
00:45:00,226 --> 00:45:03,006
-ماذا يجب أن أفعل واللعنة؟
-لا تتحرك.

392
00:45:04,064 --> 00:45:08,608
ابقي هنا، هدئيهم
إذا استيقظوا.

393
00:45:09,321 --> 00:45:13,382
-سأحاول وضع حد لهذا.
-انتظر لحظة واحدة.

394
00:45:13,954 --> 00:45:19,218
أنا أحميك بشكل أفضل إذا
انه يحميني.

395
00:45:25,295 --> 00:45:28,557
حسنا، دعونا نذهب معا.

396
00:45:28,913 --> 00:45:31,243
-أبقى هنا؟
-وحيد؟

397
00:45:34,483 --> 00:45:35,631
آسف.

398
00:45:36,609 --> 00:45:38,840
-يعتني.
-نعم.

399
00:45:40,475 --> 00:45:41,879
تعال.

400
00:46:25,790 --> 00:46:28,587
-حذر.
-آسف.

401
00:46:28,770 --> 00:46:30,704
لا أستطيع أن أرى.

402
00:46:30,909 --> 00:46:32,937
ابق صامتا.

403
00:47:37,030 --> 00:47:39,608
كوين، هيا.

404
00:47:41,052 --> 00:47:43,395
دعونا نتحرك.

405
00:47:53,470 --> 00:47:56,184
-إنهم يأتون إلى هنا.
-أخبرني شيئًا لا أعرفه.

406
00:48:02,954 --> 00:48:04,008
يتمسك.

407
00:48:19,277 --> 00:48:20,536
إنهم قادمون.

408
00:48:41,253 --> 00:48:42,881
أعتقد أننا فقدناهم.

409
00:48:46,588 --> 00:48:49,153
دعونا نغادر قبل ذلك
دعهم يجدوننا.

410
00:48:49,817 --> 00:48:52,422
- وتبعه الآخرون.
-الجميع؟

411
00:48:54,081 --> 00:48:57,563
سيئة للغاية بالنسبة لهم ولكن لا يوجد
فمن المنطقي البقاء هنا.

412
00:48:57,730 --> 00:48:59,525
أعطني دقيقة، حسنا؟

413
00:49:02,487 --> 00:49:03,814
هل أنت متعب؟

414
00:49:06,213 --> 00:49:09,287
-نحن لا نركض كثيرًا.
-أنا أكره الركض.

415
00:49:09,475 --> 00:49:13,982
-حسنا، فتاة صعبة مثلك.
- لا يهرب عادةً.

416
00:49:15,546 --> 00:49:17,012
لقد فهمت بالفعل.

417
00:49:18,101 --> 00:49:21,237
ماذا يفعل بالضبط؟

418
00:49:22,657 --> 00:49:25,794
-لا تريد أن تعرف.
-لماذا، هل ستصدمني؟

419
00:49:26,121 --> 00:49:30,364
-مثل الوحوش تأكل صديقي؟
-لا يستحق الحديث عنه.

420
00:49:32,641 --> 00:49:37,117
أردت فقط مقابلة الفتاة
الذي سأثق به في حياتي.

421
00:49:38,693 --> 00:49:39,723
ماذا؟

422
00:49:42,632 --> 00:49:45,947
فجأة، ذهبوا إلى النوم.

423
00:49:50,574 --> 00:49:54,707
اذهب إلى الباب و
معرفة ما إذا كنت تسمع شيئا.

424
00:50:03,552 --> 00:50:06,472
حسنًا، دعنا نذهب.

425
00:50:09,108 --> 00:50:12,507
أنا لا أؤيد عودتنا.

426
00:50:12,917 --> 00:50:16,391
-والآخرين؟
-إذا أفلت أحد من العقاب فهو ليونارد.

427
00:50:17,467 --> 00:50:20,275
-لكنه أمر مشكوك فيه.
-نعم.

428
00:50:20,789 --> 00:50:25,349
-إذا تمكنا من الخروج من هنا يمكننا...
-دعونا ندعو مشاة البحرية.

429
00:50:25,860 --> 00:50:31,713
-لن يصدقوا ذلك.
-سأعود إلى هنا فقط مع تعزيزات جيدة.

430
00:50:31,943 --> 00:50:35,270
-أمامي.
-ماذا لو كان لدي صاروخ؟

431
00:50:37,123 --> 00:50:38,361
يمكن؟

432
00:50:38,500 --> 00:50:41,045
هل تعرف كيفية التعامل مع المتفجرات؟

433
00:50:41,180 --> 00:50:42,927
نعم، أنت على حق.

434
00:50:43,901 --> 00:50:47,309
-ماذا عن السيف؟
-إنها ليست مشكلة.

435
00:50:47,494 --> 00:50:48,784
حقًا.

436
00:50:49,353 --> 00:50:52,731
-ودبابة؟
-إذا كان لديك 50 مليونًا أخرى.

437
00:50:55,092 --> 00:50:57,712
لهذا السبب أبيع الحبوب
لطلاب الجامعة.

438
00:50:57,850 --> 00:50:59,330
حبوب؟

439
00:50:59,659 --> 00:51:02,359
آمل أن يصرف انتباههم.

440
00:51:10,901 --> 00:51:14,393
كيف تعرف الكثير عنهم؟

441
00:51:16,748 --> 00:51:20,009
أنا أعمل في منظمة
الذي يتعامل مع هذا.

442
00:51:21,025 --> 00:51:23,301
كيف عرفت عن هذا المكان؟

443
00:51:24,689 --> 00:51:30,670
نحن نتبع الملكة، من خلال
تقارير الأشخاص المفقودين.

444
00:51:30,868 --> 00:51:34,160
اختفى الدرب هنا.

445
00:51:35,696 --> 00:51:39,131
أشعر بتحسن عندما أعرف أن هناك
المزيد من الناس مثلك، هناك.

446
00:51:40,412 --> 00:51:46,850
لا تكن فنحن قليلون و
بعيدة جدا عن بعضها البعض.

447
00:51:47,631 --> 00:51:50,237
اعتقدت أنني يمكن أن تصل في وقت سابق.

448
00:51:50,485 --> 00:51:52,918
هذا المكان لن يكون مثل هذا.

449
00:51:53,109 --> 00:51:55,274
على الأقل وصلت إلى هنا.

450
00:52:04,851 --> 00:52:06,343
على الأقل....

451
00:52:15,373 --> 00:52:18,814
المخرج والحمد لله.

452
00:52:18,944 --> 00:52:20,989
أو بوذا، أو الله.

453
00:52:21,167 --> 00:52:24,129
أو من يساعدني أو يساعدنا.

454
00:52:27,094 --> 00:52:28,999
رأيته يموت.

455
00:52:29,098 --> 00:52:31,423
هذا الطريق يأخذنا من
العودة إلى الطريق السريع.

456
00:52:31,562 --> 00:52:33,996
نحن لا نبعد أكثر من 500 متر عن البار.

457
00:52:34,282 --> 00:52:38,192
500 متر هي بداية جيدة، الكثير
شيء يؤكل.

458
00:52:39,081 --> 00:52:42,126
صحيح أن هناك أيضًا الكثير لتناول الطعام.

459
00:52:42,297 --> 00:52:45,540
أنا لا تقلق بشأن
أسود الجبل.

460
00:52:45,845 --> 00:52:48,773
أفضل أن يأكلني الأسد.

461
00:52:49,205 --> 00:52:51,227
طريقة طبيعية للموت.

462
00:52:51,376 --> 00:52:53,512
الكثير من السناجب أيضا.

463
00:52:53,903 --> 00:52:55,885
أنا لم أقل ذلك أبدا.

464
00:52:56,570 --> 00:53:00,609
لا توجد مشاكل مع الأسد
وتقلق بشأن السناجب؟

465
00:53:00,783 --> 00:53:03,825
-هناك السناجب الكبيرة هناك.
-ما الحجم؟

466
00:53:03,964 --> 00:53:06,680
-ضخم.
-ما الخطر الذي يجلبه السنجاب؟

467
00:53:06,794 --> 00:53:09,096
لدي مشاكل معهم.
سأشرح لاحقا.

468
00:53:09,026 --> 00:53:10,876
حسنًا، دعنا نذهب.

469
00:53:12,145 --> 00:53:16,044
حسنًا، سيكونون مشغولين بالتأكيد.

470
00:53:16,187 --> 00:53:18,561
ليونارد وجبة كبيرة.

471
00:53:22,909 --> 00:53:23,901
القرف.

472
00:53:49,240 --> 00:53:51,989
لقد سئمت من هذا القرف.

473
00:53:52,098 --> 00:53:53,047
تعال.

474
00:54:09,831 --> 00:54:12,425
كوين، ابحث عن بعض القضيب
أو شيء من هذا القبيل.

475
00:54:15,135 --> 00:54:16,633
عاهرة!

476
00:54:37,073 --> 00:54:37,979
يرسل.

477
00:54:41,280 --> 00:54:42,855
إنه لا يعرف كيف يتوقف.

478
00:54:46,700 --> 00:54:50,090
اسمحوا لي أن أنهي
وظيفتي اللعينة.

479
00:54:52,239 --> 00:54:53,059
عاهرة.

480
00:54:52,593 --> 00:54:53,994
يا فتاة!

481
00:54:59,001 --> 00:55:01,008
أعتقد أن هذا يكفي.

482
00:55:18,044 --> 00:55:19,609
كل شيء جيد.

483
00:55:20,104 --> 00:55:21,948
إنه أنا.

484
00:55:29,055 --> 00:55:30,681
ماذا يحدث هنا؟

485
00:55:32,676 --> 00:55:35,028
أنا متأكد من أنها خدعة أخرى.

486
00:55:36,945 --> 00:55:38,544
سوف يعودون.

487
00:55:40,652 --> 00:55:44,434
-ماذا لو جاءوا للمساعدة؟
-لا أحد يأتي للمساعدة.

488
00:55:44,684 --> 00:55:47,834
-و كيتلين؟
-إذا كنت محظوظا.

489
00:55:48,068 --> 00:55:49,852
لقد ذهب.

490
00:55:51,724 --> 00:55:52,827
إذا لم يكن كذلك...

491
00:56:08,296 --> 00:56:10,151
الطريقة التي قتلها بها...

492
00:56:11,946 --> 00:56:13,664
ماذا لديك؟

493
00:56:14,072 --> 00:56:15,506
كان لا يصدق.

494
00:56:16,910 --> 00:56:20,185
-لم أقابل فتاة مثلك من قبل.
-هل تمزح معي؟

495
00:56:20,386 --> 00:56:23,553
أود ذلك، لكنه جيد جدًا بالنسبة لي.

496
00:56:24,555 --> 00:56:29,703
الفتيات اللاتي أواعدهن يأتين إليهن
حانات مثل هذه، لكن بدون حيوانات آكلة اللحوم.

497
00:56:29,792 --> 00:56:35,087
يريدون فقط الاستمتاع،
أراهن أنك لم تستمتع أبدًا.

498
00:56:35,220 --> 00:56:38,362
-شكرًا.
-لا، أعني...

499
00:56:38,595 --> 00:56:42,366
انها مثل … كما تعلمون.

500
00:56:42,663 --> 00:56:45,205
لم يفقد أعصابه أبدًا.

501
00:56:45,502 --> 00:56:47,955
هذه معايير عالية جدًا بالنسبة لي.

502
00:56:49,151 --> 00:56:53,319
-لا أستطبع.
-لا تضعني على قاعدة التمثال.

503
00:56:53,473 --> 00:56:55,127
إنهم لا يستحقون ذلك.

504
00:56:55,880 --> 00:56:59,761
-لماذا تنقذ حياتي المثيرة للشفقة؟
- لا، لأنني أردت أن أقتلك.

505
00:56:59,947 --> 00:57:01,714
ماذا؟

506
00:57:01,850 --> 00:57:04,955
أنا قاتل،
العمل للحكومة.

507
00:57:05,081 --> 00:57:08,691
لقد كنت أتابعك منذ رحيلك
الحدود أمروا بقتلك.

508
00:57:08,778 --> 00:57:11,012
يجب أن يكون يستمتع.

509
00:57:13,936 --> 00:57:17,537
-هل أنا أمزح؟
-إذن أنت تعرف اسمي.

510
00:57:17,707 --> 00:57:20,425
-لم أعتقد أنني أدركت ذلك.
-لقد أعطيتها.

511
00:57:20,592 --> 00:57:23,140
وكان لديه أشياء أخرى في ذهنه.

512
00:57:24,231 --> 00:57:27,394
تبعتني في الردهة
لماذا أردت قتلي؟

513
00:57:27,676 --> 00:57:29,350
نعم.

514
00:57:29,875 --> 00:57:32,823
أوندد دمر خططك.

515
00:57:33,555 --> 00:57:35,381
استيقظ.

516
00:57:38,653 --> 00:57:41,588
لماذا الحكومة
أمريكا تريدني ميتا؟

517
00:57:41,716 --> 00:57:45,534
لست متأكدا، ولكن بالنظر إلى
الناس الموجودين في العالم..

518
00:57:45,689 --> 00:57:50,416
-أنا مضيعة للوقت.
-أعلم أنني قضيت الليل دون أن أفهم.

519
00:57:50,544 --> 00:57:52,664
اعتقدت أنه كان تاجر مخدرات.

520
00:57:52,779 --> 00:57:55,298
لتهريب حقيبة
"الذبابة الأسبانية"؟

521
00:57:55,424 --> 00:57:57,794
أدركت أنه كان سخيفا.

522
00:57:58,452 --> 00:58:02,476
أنا فقط أقتل الأشخاص الذين هم كذلك
في قائمة محددة.

523
00:58:02,604 --> 00:58:05,751
ويجب القيام بشيء ما
خطير جدا ليكون في ذلك.

524
00:58:06,204 --> 00:58:11,107
إذا لم يكن تهريب المخدرات
إنه قتل شخص قوي.

525
00:58:11,212 --> 00:58:14,443
-أنا لم أقتل أحدا.
-الإرهاب؟

526
00:58:15,628 --> 00:58:19,752
حسنًا، لقد رميت البيض على منزل رايان.

527
00:58:20,058 --> 00:58:24,128
-لم يكن ذلك.
-زوجها باع التأمين.

528
00:58:23,061 --> 00:58:24,090
لا

529
00:58:24,244 --> 00:58:26,193
هذا ما يقوله الخبير.

530
00:58:26,320 --> 00:58:30,688
يمكن أن يكون فخًا، لقد كان كذلك
المعنية بالشرق الأوسط؟

531
00:58:32,563 --> 00:58:35,658
أخت زوج نيك
تزوجت من تركي.

532
00:58:35,829 --> 00:58:38,929
هل أجريت أي توصيلات أو مكالمات؟

533
00:58:39,069 --> 00:58:41,596
لا، لقد نمت معها للتو.

534
00:58:41,759 --> 00:58:45,579
إذا كان إثبات الزنا أ
الجريمة الفيدرالية لن تكون في القائمة.

535
00:58:45,731 --> 00:58:48,320
-ليس لديك أدنى فكرة.
-من الآن فصاعدا.

536
00:58:48,430 --> 00:58:52,344
ولا ينبغي أن يكون هناك حتى في الطلاق
شيء آخر لم تخبرني به

537
00:58:52,439 --> 00:58:55,684
هناك المزيد، لم يتمكنوا حتى من إعطائي
طرد من المدرسة.

538
00:58:55,762 --> 00:58:58,500
باستثناء المتزوجات.

539
00:58:58,606 --> 00:59:02,302
-حياتي ليست مثيرة للاهتمام.
- من الصعب تصديق ذلك.

540
00:59:02,392 --> 00:59:05,801
-اثنان رسميا.
- إلا إذا كان ينام معهم.

541
00:59:05,948 --> 00:59:07,856
إلا إذا...

542
00:59:08,620 --> 00:59:10,364
انتظر لحظة.

543
00:59:11,113 --> 00:59:12,532
ماذا؟

544
00:59:12,655 --> 00:59:14,314
-كلوديا.
-من هذا؟

545
00:59:14,390 --> 00:59:17,227
التقيت بها في المدينة الصيف الماضي.

546
00:59:17,465 --> 00:59:21,398
لم ألاحظ الخاتم حتى
هبطت على الطاولة، ولم أسأل...

547
00:59:21,507 --> 00:59:24,422
الزنا لا
وضعها في هذه القائمة.

548
00:59:24,513 --> 00:59:27,274
ماذا لو كانت زوجة السيناتور ستانتون؟

549
00:59:28,101 --> 00:59:30,581
هل كنت تنام مع زوجته؟

550
00:59:30,737 --> 00:59:33,803
نعم، ولم أكن أعرف من هو
حتى رأيت الصورة في الصحيفة.

551
00:59:33,919 --> 00:59:38,296
- ثم هربت من المدينة...
-هو الذي يرتب لنا التمويل.

552
00:59:40,071 --> 00:59:41,944
هذا عظيم.

553
00:59:42,527 --> 00:59:47,188
لديك عقد لمجرد واحد
السيناتور لا يستطيع النهوض

554
00:59:48,986 --> 00:59:53,585
انتقاما، أرسل لي
حل مشكلة شخصية.

555
00:59:53,788 --> 00:59:56,298
انظروا كم من المرح لدينا.

556
00:59:56,458 --> 00:59:58,812
كم مرة كان الأمر شخصياً؟

557
01:00:00,251 --> 01:00:03,807
كم من الناس ماتوا بسبب
هل أزعجوا السيناتور؟

558
01:00:03,974 --> 01:00:07,956
- كم من الناس قتل؟
-كم امرأة متزوجة نمت معها؟

559
01:00:10,062 --> 01:00:13,227
-كنت أصنع فرقاً في العالم.
-قتل الناس؟

560
01:00:13,335 --> 01:00:14,818
قتل الأشخاص المناسبين.

561
01:00:14,946 --> 01:00:18,455
إنهاء البطاقات،
قتل الإرهابيين.

562
01:00:18,614 --> 01:00:21,619
- كان من أجل الصالح العام.
-أو لا.

563
01:00:22,211 --> 01:00:25,006
الآن أنا فقط
قاتل متسلسل.

564
01:00:25,163 --> 01:00:27,287
قاتل جماعي.

565
01:00:27,409 --> 01:00:30,625
لقد كان من النوع الذي
أردت أن أحمي من الناس.

566
01:00:30,984 --> 01:00:34,120
إنها جيدة جدًا في ما تفعله.

567
01:00:34,244 --> 01:00:38,736
هل يمكنك أن تكون جادًا؟
لقد كانت حياتي كذبة.

568
01:00:38,853 --> 01:00:43,253
كان هذا هو الحال عند المتعريات
لقد تحولوا إلى أموات أحياء.

569
01:00:43,672 --> 01:00:47,638
لا أعرف عنك، لكنني توقفت عن الإيمان
إلى الوحوش في عمر 12 عامًا والآن أنا مؤمن.

570
01:00:47,829 --> 01:00:50,871
وأنت تعرف ماذا أيضًا ،
أستطيع أن أجد.

571
01:00:51,472 --> 01:00:53,222
العثور على شيء مثلي.

572
01:00:55,341 --> 01:00:59,230
الوحوش، القتلة، الرجال
الرجال السود مع سيوف الساموراي.

573
01:00:59,428 --> 01:01:04,315
نيل يموت وأنا تقريبا
متابعته، إنه يوم سيء.

574
01:01:07,011 --> 01:01:08,351
القرف.

575
01:01:08,523 --> 01:01:10,212
القرف المقدس.

576
01:01:38,404 --> 01:01:39,989
ربما سيموت من جرعة زائدة.

577
01:01:47,321 --> 01:01:48,529
هذا صحيح!

578
01:01:53,139 --> 01:01:56,867
-ابن العاهرة.
-لقد حصل على انتقامه.

579
01:01:57,000 --> 01:02:00,287
-هي من بدأت.
-تبا يا ليونارد..

580
01:02:02,069 --> 01:02:03,232
انتظر.

581
01:02:03,841 --> 01:02:05,510
لقد قطعنا شوطا طويلا.

582
01:02:07,335 --> 01:02:08,682
تعال.

583
01:02:26,749 --> 01:02:28,497
لقد مضى وقت طويل.

584
01:02:31,102 --> 01:02:33,082
يجب أن تكون خدعة.

585
01:02:33,222 --> 01:02:34,938
لا بد أنهم ينتظرون.

586
01:02:35,134 --> 01:02:37,045
كم من الوقت سوف تنتظر؟

587
01:02:37,170 --> 01:02:39,044
يجب أن تكون الشمس على وشك الارتفاع.

588
01:02:39,728 --> 01:02:42,490
لا أعرف إذا كان هذا
يجعل بعض الفرق.

589
01:02:42,651 --> 01:02:44,177
ينبغي أن تفعل.

590
01:02:45,033 --> 01:02:48,408
-هل أنت في عجلة من أمرك للموت؟
-لا، ولكن...

591
01:02:48,604 --> 01:02:49,919
ولكن ماذا.

592
01:02:53,666 --> 01:02:55,776
يجب أن أذهب إلى الحمام.

593
01:03:01,138 --> 01:03:05,366
حسنًا، من ناحية أخرى، لا يمكننا ذلك
البقاء هنا إلى الأبد.

594
01:03:05,538 --> 01:03:08,682
لكن الأمر يستحق الرحيل بينما أمتلك القوة.

595
01:03:09,927 --> 01:03:13,201
هل أنت متأكد أنهم لن يأتوا؟
انقذنا قريبا؟

596
01:03:13,386 --> 01:03:14,885
صحيح تقريبا.

597
01:03:15,007 --> 01:03:17,533
ماذا عن الآخرين الذين تعمل معهم؟

598
01:03:17,945 --> 01:03:19,094
أخبرتك.

599
01:03:19,312 --> 01:03:24,507
إنها ليست الوظيفة الأكثر شعبية في العالم.

600
01:03:25,957 --> 01:03:29,875
فقط في غضون بضعة أشهر سيكونون قادرين على ذلك
دعني أرى ما حدث لي.

601
01:03:30,233 --> 01:03:32,575
-شهور؟
-شهور.

602
01:03:32,728 --> 01:03:38,070
وفقط إذا كنت تسيطر على الوضع
ذئاب ضارية في بلغاريا.

603
01:03:38,344 --> 01:03:40,672
وآمل أن لا يخرج عن نطاق السيطرة.

604
01:03:40,918 --> 01:03:43,258
-ذئاب ضارية؟
-نعم.

605
01:03:43,420 --> 01:03:47,066
تخيل أنك محاصر
في غرفة بها هذه الأشياء؟

606
01:03:48,319 --> 01:03:49,717
فظيع.

607
01:03:49,920 --> 01:03:52,278
أنبوب الكلب على كل شيء.

608
01:03:57,376 --> 01:03:59,684
حسنًا، ليس ثلاثة.

609
01:04:00,139 --> 01:04:03,242
سأبتعد عن الباب
بالسيف جاهز

610
01:04:03,382 --> 01:04:04,729
ابق خلفي.

611
01:04:04,835 --> 01:04:06,067
تمام.

612
01:04:08,413 --> 01:04:11,033
وإذا لم يحدث شيء
في بضع دقائق...

613
01:04:13,393 --> 01:04:15,277
...سوف نغادر.

614
01:04:17,523 --> 01:04:18,748
مستعد؟

615
01:04:20,458 --> 01:04:26,649
-1، 2.
-حسنا.

616
01:04:27,227 --> 01:04:28,631
3.

617
01:04:33,861 --> 01:04:35,963
يا لها من مفاجأة.

618
01:04:37,354 --> 01:04:39,162
مع أي حظ.

619
01:04:40,081 --> 01:04:42,067
سوف نخرج من هنا.

620
01:04:44,656 --> 01:04:48,286
-بالحظ.
-أنت؟

621
01:04:49,830 --> 01:04:54,360
-لقد كنت أنت طوال الوقت.
- لقد كنت أحمقاً عندما أتيت إلى مخبئي.

622
01:04:54,578 --> 01:04:59,258
هذا ما قالته أخواتك
قبل أن يموتوا.

623
01:04:59,487 --> 01:05:03,002
-في الشمس.
-لسنا في مصر.

624
01:05:03,356 --> 01:05:06,495
ويبقى السيف حادا.

625
01:05:06,650 --> 01:05:10,208
ربما، ولكن هل كان وحده؟

626
01:05:10,535 --> 01:05:12,862
لا أصدقاء.

627
01:05:13,050 --> 01:05:19,988
لا أحد لحمايتك ونرى
يتم سحب جثته بعيدًا.

628
01:05:22,234 --> 01:05:25,092
رأسك هو
في المرة القادمة، الكلبة.

629
01:05:28,162 --> 01:05:29,064
الآن.

630
01:05:51,704 --> 01:05:54,669
-ليونارد.
-اللعنة، هذا لا ينتهي.

631
01:06:01,801 --> 01:06:02,783
ليونارد.

632
01:06:05,170 --> 01:06:06,231
ليونارد.

633
01:06:24,389 --> 01:06:25,365
ليونارد.

634
01:06:32,019 --> 01:06:33,501
استيقظ.

635
01:06:40,183 --> 01:06:41,118
هل أنت بخير؟

636
01:06:41,285 --> 01:06:43,425
هل أبدو بخير؟

637
01:06:48,414 --> 01:06:49,584
يستمع.

638
01:06:49,783 --> 01:06:52,953
الباب الخلفي مفتوح،
يمكننا الخروج والحصول على المساعدة.

639
01:06:53,130 --> 01:06:55,072
فات الأوان بالنسبة لي.

640
01:06:54,920 --> 01:06:57,990
غادر قبل أن تفعل
أعود مع الآخرين.

641
01:07:00,111 --> 01:07:03,106
قلت لهم أن يخرجوا من هنا.

642
01:07:05,399 --> 01:07:10,481
-كانت الملكة. -أردت فقط
تأكد من عدم حضور أي شخص آخر.

643
01:07:10,637 --> 01:07:12,820
قبل الرياء.

644
01:07:13,025 --> 01:07:15,201
من فضلك اذهب.

645
01:07:15,367 --> 01:07:18,156
لا يوجد شيء آخر للقيام به.

646
01:07:18,780 --> 01:07:20,590
نعم، هناك.

647
01:07:22,135 --> 01:07:25,055
سوف تموت حتى لو مت.

648
01:07:26,924 --> 01:07:29,403
انتظر هناك.

649
01:07:29,702 --> 01:07:31,729
-اخرج من هنا.
-لا....

650
01:07:31,852 --> 01:07:33,805
هيا، القرف!

651
01:07:35,317 --> 01:07:39,090
- هي الفرضية الأولى لديك اليوم.
-ليس عليك أن تفعل هذا.

652
01:07:39,231 --> 01:07:41,011
نعم لدي.

653
01:07:49,980 --> 01:07:51,248
كوين.

654
01:07:52,292 --> 01:07:53,556
كوين.

655
01:07:54,316 --> 01:07:56,531
شخص ما يجب أن يخرج من هنا.

656
01:07:56,720 --> 01:07:58,967
تحذير الناس.

657
01:08:02,756 --> 01:08:04,488
سوف تموت.

658
01:08:05,424 --> 01:08:07,971
لا، أسوأ.

659
01:08:08,201 --> 01:08:10,062
سوف تتحول.

660
01:08:10,276 --> 01:08:12,865
وسوف يكون واحدا منهم.

661
01:08:13,025 --> 01:08:15,875
جزء منه بالفعل.

662
01:08:18,564 --> 01:08:20,420
كيف علمت بذلك؟

663
01:08:21,951 --> 01:08:24,200
إنها قاتلة يا فتى.

664
01:08:24,387 --> 01:08:26,048
انها في العيون.

665
01:08:26,165 --> 01:08:28,083
هذا ما يبحثون عنه.

666
01:08:28,285 --> 01:08:34,636
النساء اللاتي يذهبن إلى
الطريق الى الجحيم.

667
01:08:34,810 --> 01:08:37,524
كل ما تحتاجه هو شخص ما ليظهر لك الطريق.

668
01:08:37,854 --> 01:08:40,115
إنه شريط شريط.

669
01:08:40,890 --> 01:08:45,732
-إنها ليست صدفة.
-إذا مات فهو خير.

670
01:08:45,989 --> 01:08:49,306
اعتقد هتلر أنه كان رجلاً جيدًا.

671
01:08:49,497 --> 01:08:52,521
لا يهم ما هو رأيك.

672
01:08:53,174 --> 01:08:56,341
ربما لم تبيع روحها.

673
01:08:56,563 --> 01:09:00,367
لكنه سقط إلى أشلاء مع كل وفاة.

674
01:09:10,786 --> 01:09:13,333
أنا أكره الانتظار.

675
01:09:15,918 --> 01:09:18,356
فقط نحن الاثنان.

676
01:09:19,835 --> 01:09:21,895
كما تريد.

677
01:09:22,924 --> 01:09:25,037
سأعيدك إلى الجحيم.

678
01:09:25,251 --> 01:09:29,101
في النهاية، لكنه سيأتي
معي عندما أذهب.

679
01:09:29,453 --> 01:09:30,693
أبداً.

680
01:09:31,136 --> 01:09:34,156
كما لو كان لديك أي خيار.

681
01:09:34,362 --> 01:09:38,079
إنها واحدة منا لكنها لا تعرف ذلك بعد.

682
01:09:38,311 --> 01:09:42,178
أنا لست قديساً، ولكن
أنا لست مثلك.

683
01:09:42,366 --> 01:09:45,550
لماذا؟ لماذا هو نبيل؟

684
01:09:46,698 --> 01:09:50,555
إما أنها المسدسات أو
السراويل المصمم؟

685
01:09:50,981 --> 01:09:55,890
هذه هي المبادئ، يمكنك ذلك
قتل على المبدأ.

686
01:09:56,078 --> 01:09:58,070
ولكن ليس من أجل البقاء.

687
01:09:58,212 --> 01:10:00,693
هل تسمي ذلك بقاء؟

688
01:10:00,852 --> 01:10:02,235
لا.

689
01:10:02,391 --> 01:10:05,792
أنا أسميه احتفالا.

690
01:10:06,014 --> 01:10:08,414
هيا، كايتلين.

691
01:10:08,555 --> 01:10:11,907
أنت تعرف كيف تشعر
متى تقود الحياة؟

692
01:10:12,094 --> 01:10:14,746
القوة التي تشعر بها.

693
01:10:14,964 --> 01:10:18,429
هل هناك غرض ما
أفضل من ذلك؟

694
01:10:18,695 --> 01:10:20,507
أقتلك.

695
01:10:20,675 --> 01:10:23,554
الفتاة الضائعة المسكينة.

696
01:10:23,873 --> 01:10:27,153
ولا تزال متمسكة بالقناعات.

697
01:10:29,281 --> 01:10:32,912
هل الوحدة هي التي تجعلك تعيش؟

698
01:10:34,118 --> 01:10:35,126
هذا يكفي.

699
01:10:37,969 --> 01:10:42,228
أنظر إلى يديك، لديهما الكثير
دم مثل دمي.

700
01:10:42,407 --> 01:10:44,499
هل نحن حقا مختلفون إلى هذا الحد؟

701
01:10:45,481 --> 01:10:48,809
وفي داخلك وفيات كثيرة.

702
01:10:48,311 --> 01:10:55,951
انظر إلى الاتجاه الآخر عندما
هل يغادر ضحاياك هذا العالم؟

703
01:10:56,331 --> 01:10:57,851
قلت لا!

704
01:11:01,440 --> 01:11:05,266
سفك الدماء ذلك
يجري في عروقك.

705
01:11:07,243 --> 01:11:10,977
هل أنت قادر على قتلهم جميعا؟

706
01:11:11,238 --> 01:11:16,025
وأطعم ظلام روحك.

707
01:11:17,517 --> 01:11:19,068
لا.

708
01:11:22,084 --> 01:11:23,655
لقد كانت هي، أليس كذلك؟

709
01:11:26,357 --> 01:11:28,183
من الأفضل أن تذهب.

710
01:11:30,089 --> 01:11:31,912
لم تبدو مثلها.

711
01:11:33,628 --> 01:11:35,705
هذا بسبب...

712
01:11:35,982 --> 01:11:37,714
...لم يعد كذلك.

713
01:11:39,245 --> 01:11:40,819
ماذا فعلوا معها؟

714
01:11:40,989 --> 01:11:42,891
كوين يجب أن يذهب.

715
01:11:44,592 --> 01:11:46,321
لن أتركك هنا.

716
01:11:46,526 --> 01:11:48,989
لقد أخبرتك بالفعل أنني انتهيت.

717
01:11:50,050 --> 01:11:51,297
لماذا؟

718
01:11:53,397 --> 01:11:55,078
انظر إليَّ.

719
01:11:56,060 --> 01:11:57,981
لقد فتحتني العاهرة تمامًا.

720
01:11:58,182 --> 01:12:01,509
إذن، لقد مررت بالفعل بالأسوأ.

721
01:12:04,175 --> 01:12:06,170
أنا لست ما كنت عليه.

722
01:12:07,416 --> 01:12:11,628
كوين، لقد فازت، وأنا خسرت.

723
01:12:11,804 --> 01:12:15,287
نحن قليلون وهم
هناك دائما الكثير.

724
01:12:16,091 --> 01:12:18,072
انها مثل هذا.

725
01:12:18,414 --> 01:12:20,292
إذن يا رجل.

726
01:12:20,478 --> 01:12:22,525
ماذا حدث لكليهما؟

727
01:12:22,736 --> 01:12:25,294
كانت تعمل
إلى الرجل الخطأ.

728
01:12:25,512 --> 01:12:30,181
أنا أفهم لماذا يستسلم الجميع
عندما لا تسير الأمور على ما يرام....

729
01:12:30,785 --> 01:12:32,610
والآن سوف نستسلم؟

730
01:12:32,770 --> 01:12:35,640
لا، يجب أن أتناول كوبًا من مشروب الساكي.

731
01:12:35,808 --> 01:12:38,648
ليس لدينا ساكي.

732
01:12:38,854 --> 01:12:41,476
لا أريد أن أسمع
لا شيء آخر، هذا هراء.

733
01:12:41,664 --> 01:12:44,803
لن تموت، لن تفعل
سوف يتحول إلى وحش.

734
01:12:44,970 --> 01:12:50,777
سأغادر هذا المكان مع
حقيبة "Spanish-Fly".

735
01:12:51,523 --> 01:12:53,374
هل يمكنني استعارة هذا؟

736
01:12:53,753 --> 01:12:56,613
-أين المكافأة؟
-كوين.

737
01:12:56,993 --> 01:12:59,513
لا يمكنك الفوز.

738
01:13:02,473 --> 01:13:03,563
يستمع.

739
01:13:07,724 --> 01:13:08,958
أنا القرف.

740
01:13:10,551 --> 01:13:12,481
هذا ما أنا عليه.

741
01:13:13,574 --> 01:13:15,523
لكن ليس أنت وهي.

742
01:13:16,262 --> 01:13:19,579
أنا لا أدعها تدمر كل شيء
لأنهم يشعرون بالأسف على أنفسهم.

743
01:13:22,029 --> 01:13:23,604
وسوف يبقى هنا.

744
01:13:25,525 --> 01:13:28,472
وحاول ألا تنزف حتى الموت.

745
01:13:28,818 --> 01:13:30,599
سأعود حالا.
نعم؟

746
01:13:33,182 --> 01:13:35,276
-كوين.
-ماذا؟

747
01:13:36,054 --> 01:13:38,300
أنهيهم.

748
01:13:38,814 --> 01:13:40,394
سأعود حالا.

749
01:13:43,778 --> 01:13:46,681
اعتقدت دائما أنني سأموت وحيدا.

750
01:14:05,608 --> 01:14:07,498
كيتلين.

751
01:14:14,788 --> 01:14:16,318
متفاجئ؟

752
01:14:16,501 --> 01:14:21,790
- نعم بتلك الأسنان .
-سوف تكون ضحيتي الأولى.

753
01:14:22,048 --> 01:14:23,881
من المفارقة أن يتم قتلك.

754
01:14:24,102 --> 01:14:26,221
-حرفياً.
-هل أنت خائف؟

755
01:14:26,462 --> 01:14:31,042
-لا.
-هل ستتركين حياتك بهذه السهولة؟

756
01:14:31,172 --> 01:14:32,852
من سيترك الحياة؟

757
01:14:33,384 --> 01:14:35,392
لن أموت هنا.

758
01:14:35,659 --> 01:14:38,575
لا يوجد أحد لينقذك.

759
01:14:38,812 --> 01:14:40,936
نعم هناك.

760
01:14:41,372 --> 01:14:43,669
-أنت.
-غبي.

761
01:14:43,911 --> 01:14:46,219
سأقتلك.

762
01:14:45,991 --> 01:14:47,821
لن يحدث ذلك.

763
01:14:48,431 --> 01:14:50,961
سوف تسمح لي بالذهاب.

764
01:14:51,983 --> 01:14:55,801
سوف ينهض ويقتلها.

765
01:14:56,068 --> 01:14:58,197
وسوف تكون مذهلة.

766
01:14:58,442 --> 01:15:00,669
جئت إلى هنا لأرى.

767
01:15:01,480 --> 01:15:05,681
-ما الذي يجعلك تفكر....
- لم تقتلني من قبل ولن تفعل ذلك الآن.

768
01:15:05,852 --> 01:15:10,375
إنه قبيح من الخارج ولكن من الداخل
في الداخل، لم يتغير شيء.

769
01:15:12,104 --> 01:15:15,053
-ليس هناك شيء للتغيير.
-هذا هراء.

770
01:15:15,271 --> 01:15:21,012
هم لا يرون وأنت لا تراهم
ولكن أستطيع أن أرى ذلك، في عينيك.

771
01:15:23,529 --> 01:15:25,910
إنها فكرة جيدة.

772
01:15:26,145 --> 01:15:28,612
هكذا هي الأمور.

773
01:15:38,484 --> 01:15:40,438
أنت مارس الجنس.

774
01:15:44,199 --> 01:15:45,725
هل أنت بخير؟

775
01:15:56,440 --> 01:16:00,224
هل لديك الفشار؟
شخص ما سوف يحصل على مؤخرته.

776
01:16:00,434 --> 01:16:03,180
إنه على حق، وسوف يضر.

777
01:16:03,352 --> 01:16:05,276
أنت لى!

778
01:16:05,738 --> 01:16:07,766
هيا، الكلبة.

779
01:16:14,102 --> 01:16:15,384
يا إلهي.

780
01:16:35,270 --> 01:16:37,874
انتبه لساقك اليسرى.

781
01:16:40,745 --> 01:16:43,018
-هل تحتاج شيئا؟
- المزيد من الدم.

782
01:17:57,028 --> 01:17:59,818
حسنًا، علينا أن نذهب.

783
01:17:59,979 --> 01:18:02,579
- ليونارد ينزف هناك.
- كل خير.

784
01:18:30,518 --> 01:18:32,093
فعلت جيدا.

785
01:18:32,715 --> 01:18:36,626
-هل عدت من أجلي؟
-كنت ستفعل نفس الشيء بالنسبة لي.

786
01:18:36,783 --> 01:18:38,573
لا يا كوين، لقد جئت لقتلك.

787
01:18:39,448 --> 01:18:42,806
-كان ذلك قبل أن تقعي في حبي.
-ماذا؟

788
01:18:43,333 --> 01:18:44,615
انها خطيرة.

789
01:18:44,814 --> 01:18:47,497
يجب أن نأخذ ليونارد
إنها مستشفى.

790
01:18:47,677 --> 01:18:50,585
كان يجب أن أقتله
عندما أتيحت لي الفرصة.

791
01:18:51,616 --> 01:18:54,650
ينبغي أن تعطي
واحدة من تلك الحبوب.

792
01:18:59,673 --> 01:19:02,544
بعد ستة أشهر.

793
01:19:07,196 --> 01:19:09,911
-مستعد؟
-نعم.

794
01:19:14,017 --> 01:19:15,626
أنا قادم.

795
01:19:16,014 --> 01:19:18,861
كنت أرى إذا
كان كل شيء جاهزا.

796
01:19:19,072 --> 01:19:22,660
-هل أنت مستعد؟
-لا تشير لي على ذلك.

797
01:19:23,035 --> 01:19:24,876
هل تعرف كم تكلف؟

798
01:19:25,161 --> 01:19:27,714
لماذا أنفق ذلك عليك؟

799
01:19:28,213 --> 01:19:33,474
- جئت لأشحذ سيفي.
-نحن في القرن الحادي والعشرين.

800
01:19:33,642 --> 01:19:35,140
من يريد السيف؟

801
01:19:35,297 --> 01:19:39,808
إذا كنت أريد أن أقتلك، سأرسل
دافني هوارد مع "الذبابة الأسبانية".

802
01:19:40,862 --> 01:19:43,919
-فقط لأنه ليس لديه مقاومة.
-لدي مقاومة.

803
01:19:44,060 --> 01:19:44,855
لا.

804
01:19:45,058 --> 01:19:48,599
- أنا لا أمارس تمارين الضغط...
-ما بك؟

805
01:19:48,994 --> 01:19:52,597
يمكننا التحدث عن هذا بعد
تخلص من الذئاب الضارية؟

806
01:19:52,754 --> 01:19:55,245
فقط لأنك لا تريد ذلك.

807
01:19:55,431 --> 01:19:58,167
إنه ليس الموضوع، إنه الوقت.

808
01:20:00,031 --> 01:20:01,622
مجرد الهدف والضغط على الزناد.

809
01:20:01,762 --> 01:20:04,964
-ثم نتحدث عن دافني هوارد.
-نعم.

810
01:20:05,488 --> 01:20:07,805
ماذا لو لم أقتلهم برصاصة واحدة؟

811
01:20:08,019 --> 01:20:09,784
أنت تنقذني.

812
01:20:09,939 --> 01:20:11,841
كما هو الحال دائما.

813
01:20:18,877 --> 01:20:20,503
السناجب اللعينة.

814
01:20:22,579 --> 01:20:34,118
التكيف مع pt.Br
*فنانة الوشم*

815
01:20:34,946 --> 01:20:46,085
المراجعة والمزامنة
*فنانة الوشم*


